Weiterhin ungeschlagen auf heiligem Rasen.

Nachdem der HSV auf diesem Platz 1983 den größten Triumph in der Vereinsgeschichte feierte (Europapokal der Landesmeister / heute Champions League), blieb dem HSV von heute nur die Erkenntnis, auf diesem Rasen weiterhin ungeschlagen zu sein. Gleichfalls wird mit diesem Ergebnis das Unternehmen:

"Sturm auf die europäische Spitzte" für dieses Jahr wohl ad acta gelegt.

18.10.00

So gnadenlos ist das internationale Geschäft.

Ein Tor aberkannt, einen Elfmeter nicht erhalten, einen Konter vom Gegner eingefangen (0:1) und in der letzten Sekunde nur die Latte getroffen. Mit dieser Bilanz verabschiedet sich wohl der Hamburger Traum vom Erreichen der nächsten Runde. 0:1 Tore und 1000:1 Chancen reichten gegen die Griechen leider nicht aus, denn was zählt sind wieder einmal nur die mehr geschossenen Tore und da hatte Panathineikos Athen am Ende die Nase vorn.

26.09.00